Carlos Dias, Daniel Melim, Rafael Coutinho, Ramon Martins, Speto, Stephan ‘Calma’ Doitschinoff, Titi Freak & Zezão
de 4 de Julho a 2 de Setembro de 2009
Coletiva que inaugura a parceria entre a Choque e a Galerie LJ, apresentando ao público francês a diversidade e qualidade dos artistas representados pela Choque. Em outubro a Choque retribui, mostrando aqui em São Paulo a dupla Supakitch e Koralie.
PROCHAINE EXPO : UNE ESTIVALE 2009, ft. CHOQUE CULTURAL
NEXT SHOW: SUMMER GROUP SHOW ft. CHOQUE CULTURAL
du 4 juillet au 2 septembre 2009 July 4 thru September 2
vernissage samedi 4 juillet , 19h opening Saturday, July 4

Pour l’édition 2009 de notre exposition collective d’été, la galerie Choque Cultural de São Paulo nous propose un regard sur la scène “street art” brésilienne, avec ses artistes : Carlos Dias, Daniel Melim, Rafael Coutinho, Ramon Martins, Speto, Stephan ‘Calma’ Doitschinoff, Titi Freak & Zezão. + des oeuvres récentes des artistes de la galerie et invités.
Gallery Choque Cultural from Brazil is the guest for our annual summer group show and proposes an overview of the emerging Brazilian street art scene. Plus recents works of the gallery artists & guests.